Oh? Through which provider? Are you able to tether from them? Also, if you're paying for the devices to have independent cellular access, and they're your main devices, I don't see how RasPi could help you. You're better off using an app to block ads, trackers and such.

//