Apps on the Apple TV (such as plex) should use QR codes to make you login instead of asking you to open a URL and enter chars.