So… Yes, if you don't pay for Zoho and get their free account with a 5GB inbox, you have to use their own app. But if you pay $15/year for the 10GB account, you can use it with your phone's mail app, you can use GMail with SMTP to send email "as" your Zoho account etc.

sumudu.me.