TIL I can send SMS to IFTTT which can get posted to Day One. It’s not an MMS, so photos don’t go through. Also, I use Google Voice, so have to use their app for SMS. But it’s a good solution if you ever wanted to use the SMS interface for journaling.